reglas del fan cafe de BAP (publicada por BIRD traducidas x fans)

*la reglas que serán mencionadas a continuación no fueron creadas por mi, yo solo estoy publicando una traducción al inglés de las reglas publicadas por el administrador del fancafe BIRD 
((traducción al español http://tipicoblogdekpop.blogspot.com/2015/01/resumen-reglas-fancafe.html ))

!! First Notice

1. Title of the post
1. Must relate with the subject matter of the post
2. Changing the size, boldness, and color is prohibited
3. Must be less than a line (single line)
2. Contents of the post: If these rules are broken, your post will be automatically returned without any notice  
1. Honorific is a must
1. If younger than the members: ~ oppa, ~ hyung
2. If older, or at the same age as the members: please keep your manners
2. All conversational posts that are unrelated to B.A.P are prohibited
1. Example of a prohibited post) Title - I ate ramen today and it was disgusting, Content - Shin ramen is the best
3. Members’ personal lives, criticism, exposal of personal info, false info, and rumors are prohibited
4. Feminization of members, couplings (OTP), inappropriate/sexual posts, and excessive funny pictures/screenshots are prohibited
1. Any posts, images, and nicknames breaking the rule are prohibited
5. Advertising, promoting, commercializing, and spamming is prohibited
1. Includes personal fansite/fanbase, groups, etc.
6. Exchanging money/goods is prohibited
1. Producing/selling, exchanging, and substitutional payment is prohibited within this cafe
7. Must keep a conversation within a post. Do not move on to another post.
8. Sharing personal contact information is prohibited
1. Please use 1:1 chatting system when sharing your phone number, Twitter username, Kakaotalk ID, etc.
9. Mentioning/insulting other celebrities is prohibited
10. Posts that are excessively personal and conversational (amity) are prohibited
1. Pointing out a certain minority is prohibited (ex. nickname, site/base, group, etc.)
2. Testing your personal popularity, inducing others to question you personally, and bringing the mood of the cafe down is prohibited
3. Other people must not feel left out by these excessively personal and conversational posts
11. Personal pictures, other than those of B.A.P, are prohibited
1. Selfie, food, scenery, etc.
3. Comments: If these rules are broken, your comment will be automatically returned without any notice   
1. Swears, inappropriate language, starting a fight, causing an issue is prohibited
2. Please use ‘secret’ comment or message each other individually for an exchange of personal info.
3. Producing/selling, exchanging, and substitutional payment is prohibited
4. Feminization of members, couplings (OTP), inappropriate/sexual comments are prohibited
4. Chatting room
1. Swears/slangs are prohibited
2. Members’ personal lives, exposal of personal info, false info, and rumors are prohibited
3. Advertising, promoting, and exchanging money/goods is prohibited
1. Producing/selling, exchanging, and substitutional payment is prohibited
4. Roleplaying is prohibited
5. Mentioning/insulting other celebrities is prohibited
5. Cafe activity
1. Confusing nicknames are prohibited. It should not be similar to those of the members
1. Nicknames mentioning/insulting other celebrities, with swears, and inappropriate/sexual nicknames are prohibited

Personal message from BIRD:

Thankfully, numerous fans have suggested and organized the rules. I am presenting these to you after proofreading them.

First of all, sorry for being late. I've had many thoughts today.

This cafe was made in a hurry without any organized plans by an artist who loves his fans and a friend who wants to help. We just wanted to communicate with you all.

I am very thankful that so many of you became part of this but I honestly felt as if I were serving food to a customer at a disorganized restaurant. Also, because all I did was to help the members communicate with their fans, I didn't think that I had the right to make rules and regulate the cafe.

But now, since there are thousands of fans that are part of this cafe and to prevent from ruining the main purpose of why B.A.P made the cafe, I am presenting this set of rules to you and I ask you very politely to follow them.

I have one other request for you all. 

This cafe is very special.

It is made by the artists for their fans. You've probably never heard of such a thing.

The Naver system reveals the ID of a person even if you make a nickname.

The ID is basically the person's email address and you can chat individually, send personal messages, etc. 

I understand that you want to show support in any possible ways, but I would appreciate if you use this cafe to express your love for the members. Please cooperate so that B.A.P can also become YOUR fans.

There’s a lot more to work on and until the cafe is somewhat stable, I’ll take any suggestions and make changes. Because this cafe is managed by the members and I, our feedback may be late. 

Also, I am very careful about recruiting staffs for the cafe. 

I've made the reporting section (신고게시판) so please be with me when there are problems.

Even if it’s hard, I’ll try my best.

I hope my honesty was fully expressed through this post.

((Cr to : gimmebaprn ))